-
1 als Stichtag festsetzen
союзобщ. назначить день (проведения мероприятия), назначить срок (проведения мероприятия)Универсальный немецко-русский словарь > als Stichtag festsetzen
-
2 Ausweichmöglichkeiten
plbei schlechtem Wetter sind für die Veranstaltung Ausweichmöglichkeiten vorgesehen — на случай плохой погоды предусмотрены иные возможности проведения мероприятия -
3 Location
сущ.общ. заведение (кафе, бар, клуб и проч.) (z.B.: Die schwul-lesbische Szene trifft sich an immer neuen Orten und Locations. Гомосексуалисты и лесбиянки встречаются каждый раз в новых местах и заведениях.), место проведения мероприятия -
4 bei schlechtem Wetter sind für die Veranstaltung Ausweichflugplatz vorgesehen
предл.общ. на случай плохой погоды предусмотрены иные возможности проведения мероприятияУниверсальный немецко-русский словарь > bei schlechtem Wetter sind für die Veranstaltung Ausweichflugplatz vorgesehen
-
5 Stichtag
Stíchtag m -(e)s, -eсрок, день (уплаты, поставки товара, выполнения заказа, явки в суд и т. п.)als Stí chtag fé stsetzen — назна́чить день [срок] ( проведения мероприятия)
-
6 Veranstaltungsort
-
7 Thingspiel
n, ист.тингшпиль, культовое посвящение с элементами театральных действий у древних германцев. В 1933 г. рассматривалось нацистами как основа для создания национального театра, в 1934 г. проектировалось создать около 40 "театров под открытым небом" для проведения тингшпилей. Основными элементами тингшпиля были хор, массовые сцены, спортивные мероприятия. Сохранившиеся площадки таких театров используются в настоящее время. Известна в Европе театральная сцена под открытым небом на скале Лорелея с уникальной акустикой и живописным видом на Рейн. Здесь проводятся фольклорные фестивали, оперы, концерты рок- и поп-музыки <название древнесаксонск., древнефризск. – букв. "суд, народное собрание"> → Loreley, Freilichttheater, Loreley Freilichtbühne -
8 Ferienklub
m <-s, -s> большой гостиничный комплекс, предлагающий своим постояльцам широкий спектр услуг, включающий различные способы проведения досуга, спортивные мероприятия, развлекательные программы и т. п.
См. также в других словарях:
Мероприятия по снижению потерь электроэнергии — комплекс организационных и технических мероприятий, направленных на снижение потерь электроэнергии в ПЭС с целью их последовательного доведения до нормативного уровня. Источник: РД 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ ТРУДА — запланированная конкретная деятельность организации, направленная на выполнение целей в области охраны труда, определяемых требованиями законодательных и иных нормативных правовых актов, а также политикой организации в области охраны труда;… … Российская энциклопедия по охране труда
Мероприятия, проводимые в Москве — В Москве и пригородах ежегодно или раз в несколько лет проводится много крупных культурных и спортивных мероприятий, различных выставок и фестивалей. Вот наиболее известные и посещаемые из них: Содержание 1 Московское фотобиеннале … Википедия
Порядок проведения мероприятий по государственому контролю (надзору) — мероприятия по контролю проводятся на основании распоряжений (приказов) органов государственного контроля (надзора). В распоряжении (приказе) о проведении мероприятия по контролю указываются: номер и дата распоряжения (приказа) о проведении… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Массовые мероприятия при проведении предвыборной агитации — собрания и встречи с гражданами, публичные дебаты и дискуссии, митинги, демонстрации, шествия, проводимые с целью предвыборной агитации. Государственные органы, обязаны оказывать содействие зарегистрированным кандидатам, избирательным… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Порядок оформления результатов мероприятия по государственному контролю — по результатам мероприятия по контролю должностным лицом (лицами) органа государственного контроля (надзора), осуществляющим проверку, составляется акт установленной формы в двух экземплярах. В акте указываются: дата, время и место составления… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ответственность за превышение числа участников публичного мероприятия — В соответствии со статьей 31 Конституции Российской Федерации, граждане Российской Федерации имеют право проводить собрания, митинги и демонстрации, шествия и пикетирование, если эти права не ограничены федеральным законом. Реализация данного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Программа контрольного мероприятия Счетной палаты — план контрольного мероприятия Счетной палаты, который включает: основание для проведения контрольного мероприятия; цель и предмет контрольного мероприятия; вопросы, охватывающие содержание контрольного мероприятия; перечень проверяемых объектов;… … Финансовый словарь
СП 11-112-2001: Порядок разработки и состав раздела "Инженерно-технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций" градостроительной документации для территорий городских и сельских поселений, других муниципальных образований — Терминология СП 11 112 2001: Порядок разработки и состав раздела "Инженерно технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций" градостроительной документации для территорий городских и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Попытка проведения гей-парада в Москве (2007) — Попытка проведения гей парада в Москве в мае 2007 года неудавшаяся акция российских представителей сексуальных меньшинств организовать шествие под названием «Марш толерантности». После отказа московских властей в его проведении, ЛГБТ… … Википедия
подбор места проведения конгрессного мероприятия — 75 подбор места проведения конгрессного мероприятия: Комплекс организационных и маркетинговых услуг по поиску и отбору потенциальных мест проведения конгрессного мероприятия согласно требованиям заказчика, параметрам конгрессного мероприятия и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации